კორპორატიული კლიენტებთან თანამშრომლობის პირობები

მიზანი და გამოყენების ტერიტორია

შეთანხმების მიზანია Portal–სა და Corporate Client–ს შორის Subscription Agreement–ს გაფორმების საშუალებით Corporate Client–ს მიენიჭოს Portal–ის გაფართოებული კორპორატიული ინსტრუმენტების გამოყენების უფლება, რომლებიც განკუთვნილია სტრუქტურირებული გუნდური ოპერაციებისათვის და არ არის ხელმისაწვდომი ინდივიდუალური ბროკერის სტანდარტული გამოწერით.

Subscription Agreement–ის გაფორმებით Corporate Client–ს ეძლევა Portal–ის გამოყენების უფლება როგორც კომპანიის შიდა საოპერაციო ინფრასტრუქტურის ნაწილი, რაც უზრუნველყოფს ცენტრალიზებულ მომხმარებელთა მართვას, ბროკერების ერთიან პროფესიულ სტანდარტს და გუნდური აღორძინების მასშტაბირებადი მოდელს.

კორპორატიული გამოწერის ფარგლებში Corporate Client–ს ექნება, inter alia, შემდეგი უფლებები:

• ორგანიზაციის ფარგლებში მომხმარებლებისა და წვდომის უფლებების ცენტრალიზებული მართვა;

• თიმის გამოყენებისთვის ერთიანი კორპორატიული ბილინგის მოდელი;

• ბრენდირებული (white-label) პრეზენტაციები და კლიენტებთან მიმართული მასალა;

• კორპორატიული PDF პრეზენტაციები და უძრავი ქონების შერჩევები ერთიანი კომუნიკაციის სტანდარტით;

• ანალიტიკა და ხელსაწყოები გუნდის აქტივობის მონიტორინგისთვის;

• კორპორატიული კონტენტის მართვისა და გამოქვეყნების გაფართოებული ფუნქციონალი;

• მომხმარებლების სკარების მოქნილი მასზე გაზრდა/კლებვა ინდივიდუალური გამოწერების გარეშე.

ეს Terms of Cooperation ერთად Subscription Agreement–თან განსაზღვრავს იმ პროცედურებს, რომლებიც შეეხებათ ანბორდინგს, Portal–ის გამოყენებას, გადახდის პირობებს და Portal–ის წესებისა და პოლიტიკების დაცვის მოთხოვნებს Corporate Client–ის ყველა მომხმარებლის მიერ.

1. საერთო თანამშრომლობის მოდელი

• ურთიერთობების ფორმატი: გამოწერის საფუძველზე არსებული მოდელი

• შეთანხმების ტიპი: Framework Subscription Agreement

• საწყისი პერიოდი: 12 (twelve) months

• ავტოახსნა: ავტომატური განახლება შემდგარ 12-თვიანი პერიოდებისთვის

• იურიდიული საფუძველი: სათანადოდ გაფორმებული Subscription Agreement

2. თანამშრომლობის დაწყება და კომერციული პირობები

პერიოდის ფარგლებში Corporate Client–თან მოლაპარაკებისას შეთანხმდება შემდეგი პირობები:

• subscription plan;

• მომხმარებელთა/წვდომის ლიცენზიების რაოდენობა;

• ბილინგის ფორმატი:

  • monthly;

  • quarterly;

  • annual;

• შესაბამისი ფასდაკლებები (იხ. მონაკვეთი 6).

ყველა შეთანხმებული კომერციული პირობა იქნება დაფიქსირებული Subscription Agreement–ში და/ან მის დანართებში.

3. საცდელი პერიოდი

3.1 საცდელის იურიდიული სარგომელა

Trial Period–ი გაცემულია და სტრუქტურირებულია შემდეგი წესით:

• შეთანხმება (Subscription Agreement) ორივე მხარის მიერ გაფორმდება საწყის ეტაპზე;

• Agreement–ის Effective Date განისაზღვრება როგორც 14 (fourteen) calendar days ამოქმედების შემდეგ Portal–ზე წვდომის რეალური დაწყებიდან;

• პერიოდი საწყის წვდომასა და Effective Date–ის შორის ჩაითვლება Trial Period–ად.

3.2 საცდელი პერიოდის პირობები

Trial Period–ის დროს:

• Corporate Client–ს ეძლევა სრული წვდომა Portal–ზე;

• Corporate Client–ს შეუძლია ნებისმიერ დროს, სანამ Effective Date არ დადგება, შეწყვიტოს თანამშრომლობა წერილობითი შეტყობინების გაგზავნით Portal–ის მისამართზე.

3.3 შესვენება საცდლის დროს

თუ შეწყვეტა ხდება Effective Date–ის მიღწევამდე:

• Subscription Agreement ჩაითვლება დაუდგენლად არაღსრულებულად;

• Corporate Client–ს არ დაეკისრება ფინანსური ვალდებულებები;

• არ გაიცემა გადახდები და არ გაიგზავნება რიცხვ-ინვოისები.

4. გაფორმება და ძალაში შესვლა

• Subscription Agreement შეიძლება გაფორმდეს:

  • ფიზიკურ ეგზემპლარად; ან

  • გადაცვლის გზით სათანადოდ ხელმოწერილი სკანირებული ეგზემპლარების;

• გაფორმება/Signature in counterparts არის დაშვებული;

• მზეის თითოეული ეგზემპლარი ჩაითვლება ორიგინალად.

Agreement შედის ძალში Effective Date–ზე, რომელიც ემთხვევა Trial Period–ის დასრულებას და გადახდაზე დაფუძნებული სერვისების დაწყებას.

5. ბილინგი და გადახდა

5.1 ბილინგის პერიოდი

ხელმისაწვდომი ბილინგის პერიოდებია:

• 1 (one) month;

• 3 (three) months (quarterly);

• 12 (twelve) months (annually).

პირველი Billing Period იწყება პირველი ინვოისის გამოწერის თარიღიდან, რომელიც გაიგზავნება Effective Date–ის შემდეგ.

5.2 გადახდის პირობები

• სერვისები მიეწოდება 100% წინასწარი გადახდის საფუძველზე;

• გადახდა განხორციელდება გამოწერილი ინვოისების საფუძველზე;

• გადახდები განხორციელდება Portal–ის მითითებულ საბანკო ანგარიშზე.

ფასდაგაგვიანების ან არასრული გადახდის შემთხვევაში, Portal დააკავებს უფლებას შეწყვეტოს სერვისების მიწოდება სანამ სრული გადახდა არ განხორციელდება.

6. ფასდაკლების პოლიტიკა

ფასდაკლებები გაიცემა განმარტებულად მხოლოდ წინასწარი გადახდის შემთხვევაში და დამოკიდებულია არჩეულ ბილინგის პერიოდზე:

• ფასდაკლებები არ იკრიბებიან ერთმანეთთან;

• ფასდაკლებები ვრცელდება მხოლოდ შესაბამის Billing Period–ზე;

• თუ ბილინგის ფორმატი შეიცვლება, ფასდაკლება გავრცელდება ახალი Billing Period–იდან.

7. გამოწერის გეგმის ცვლილებები

7.1 ზოგადი პროვიზიები

Subscription plan–ში ნებისმიერი ცვლილება გაკეთდება Corporate Client–ის მოთხოვნით და ძალაში შევიდა Subscription Agreement–ის თანახმად. ყველა გადანგარიშება და დამატებითი ინვოისირება შესრულდება Portal–ის მიერ.

7.2 გაუმჯობესება (Upgrade)

• გაუმჯობესება შეიძლება მოთხოვნილ იქნას მიმდინარე Billing Period–ის განმავლობაში;

• subscription fees გადანგარიშდება;

• დამატებითი ინვოის დაიგზავნება პროპორციული საფუძველით მიმდინარე Billing Period–ის დარჩენილი დღეებისთვის.

7.3 დაქვეითება (Downgrade)

• დაუკვეთსებობა ამოქმედდება შემდეგი გადახდილი Billing Period–იდან;

• ყოველი გადახდის მეტობა ჩაიერიცხება მომავალ გადახდებზე;

• გადახდების დაბრუნება ხელმისაწვდომია მხოლოდ Corporate Client–ის წერილობითი მოთხოვნის საფუძველზე.

8. პასუხისმგებლობა და სანქციები

ამ თანამშრომლობის ფარგლებში არ განისაზღვრება ფულიანი ჯარიმები, სანქციები ან წინასწარ განსაზღვრული კომპენსაციები.

8.1 სერვისების შეჩერება

გადახდის არარსებობის ან Subscription Agreement–ის დარღვევის შემთხვევაში, Portal–ს შეუძლია შეაჩეროს სერვისები ყოველგვარი ვალდებულების გარეშე დაარეგულიროს Corporate Client–ის კომპენსაცია.

8.2 შეწყვეტა უკან დაბრუნების გარეშე

სერიოზული დარღვევის, Portal–ის უკანონო გამოყენების ან კანონის დარღვევის შემთხვევაში, Portal–მა შეიძლება:

• მყისიერად შეწყვიტოს Corporate Client–ის წვდომა;

• დატოვოს ყველა წინასწარ გადახდილი თანხა დაბრუნების გარეშე.

8.3 სერვისის შემდგომი უარი

სერიოზული დარღვევის შემთხვევაში Portal–ს შეუძლია უარი თქვას მომავალში სერვისის მიწოდებაზე, ჩათვლით წვდომის განახლებაზე ან ახალი შეთანხმების გაფორმებაზე.

8.4 პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

Portal არ არის პასუხისმგებელი:

• მონაცემების სიზუსტესა ან სრულადობაზე;

• Corporate Client–ს მიერ განიცდელ რაიმე ზარალზე;

• Portal–ის გამოყენებით წარმოშობილ შედეგებზე.

9. ვადა და შეწყვეტა

9.1 ვადა

Subscription Agreement–ი გაფორმებულია 12 (twelve) months ვადით.

9.2 ავტომატური განახლება

Agreement ავტომატურად განახორციელებს შემდეგ 12-თვიან ვადებზე, თუ რომელიმე მხარემ არ წარადგინა შეწყვეტის ნოტისი მინიმუმ 1 (one) month ადრე მიმდინარე ვადის გასვლის წინ.

9.3 შესვენების ვადა

წლიურ ან კვარტალურ გამოწერებზე არ იმოქმედებს განსაკუთრებული უფლება ადრე გაწყვეტაზე.

თუ Agreement–ი შეწყდება Corporate Client–ის ინიციატივით Effective Date–ის შემდეგ:

• ყველა შეუსრულებელი გადახდა არ დაუბრუნდება;

• არ მოხდება არ გამოთვლა უსარგებლო პერიოდებისთვის.

10. კონფიდენციალობა

• Subscription Agreement–ის პირობები;

• ს itself of cooperation.

11. სამართლებრივი სისტემა

Subscription Agreement–ი რეგულირდება და განმარტებულია საზედამხედველო სამართლის შესაბამისად United Arab Emirates (UAE).

12. სერვისის წესები და გამოყენების პოლიტიკა

Corporate Client–მა და მისმა ყველა უფლებამოსილმა მომხმარებელმა უნდა დაიცვან:

• Portal–ის Terms of Service;

• Privacy Policy;

• Cookie Policy;

• Portal–ის მიერ გამოქვეყნებული ნებისმიერი სხვა შესაბამისი წესები და პოლიტიკა.

Portal–ის გამოყენება წარმოადგენს ზემოაღნიშრებული პოლიტიკების სრული და უპირობო მოწონებას.
Corporate Client–ს ეკისრება პასუხისმგებლობა უზრუნველყოს, რომ ყველა მისი მომხმარებელი ინფორმირებული იყოს და დაემორჩილოს აღნიშნულ პოლიტიკებს.