Podmínky spolupráce pro firemní klienty

Účel a rozsah

Cílem uzavření Subscription Agreement mezi Portal a Corporate Client (realitní kanceláří nebo jinou právnickou osobou) je poskytnout Corporate Client přístup k rozšířené sadě korporátních nástrojů Portalu, určených pro strukturovaný týmový provoz a nedostupných v rámci standardního individuálního předplatného makléře.

Uzavřením Subscription Agreement je Corporate Client oprávněn využívat Portal jako součást své vnitřní provozní infrastruktury, což umožňuje centralizované řízení uživatelů, jednotný standard činnosti makléřů a škálovatelný model zapojení nových členů týmu.

V rámci korporátního předplatného je Corporate Client mimo jiné oprávněn k:

• centralizovanému řízení uživatelů a přístupových práv v rámci organizace;

• jednotnému korporátnímu modelu účtování pro týmové využití;

• prezentacím a materiálům pro klienty s vlastním brandingem (white-label);

• korporátním PDF prezentacím a výběrům nemovitostí s jednotným komunikačním standardem;

• analytickým nástrojům pro sledování aktivit týmu;

• rozšířené funkčnosti pro správu a publikaci korporátního obsahu;

• flexibilnímu škálování uživatelských míst bez individuálních smluv o předplatném.

Tyto Terms of Cooperation spolu se Subscription Agreement upravují postupy onboardingu, používání Portalu, platební podmínky a dodržování pravidel a zásad Portalu všemi uživateli Corporate Client.

1. Obecný model spolupráce

• Formát spolupráce: model založený na předplatném

• Typ smlouvy: rámcová Subscription Agreement

• Počáteční doba: 12 (dvanáct) měsíců

• Obnovení: automatické prodloužení na další 12měsíční období

• Právní základ: řádně uzavřená Subscription Agreement

2. Zahájení spolupráce a obchodní podmínky

Během vyjednávání s Corporate Client budou dohodnuty následující podmínky:

• plán předplatného;

• počet uživatelů / přístupových licencí;

• formát účtování:

  • měsíční;

  • čtvrtletní;

  • roční;

• platné slevy (viz oddíl 6).

Všechny dohodnuté obchodní podmínky budou zdokumentovány v Subscription Agreement a/nebo jeho přílohách.

3. Zkušební doba

3.1 Právní struktura zkušební doby

Zkušební doba bude poskytnuta a strukturována následovně:

• Subscription Agreement je na počátku uzavřena oběma stranami;

• Effective Date smlouvy je stanovena 14 (čtrnáct) kalendářních dnů po skutečném zahájení přístupu k Portalu;

• období mezi počátečním přístupem a Effective Date se považuje za Trial Period.

3.2 Podmínky zkušební doby

Během Trial Period:

• Corporate Client získává plný přístup k Portalu;

• Corporate Client může kdykoli před Effective Date ukončit další spolupráci písemným oznámením Portal.

3.3 Ukončení během zkušební doby

Pokud k ukončení dojde před Effective Date:

• Subscription Agreement se považuje za neuzavřenou;

• Corporate Clientu nevznikají žádné finanční závazky;

• nebudou vystaveny žádné platby ani faktury.

4. Uzavření a vstup v platnost

• Subscription Agreement může být uzavřena:

  • v písemné podobě; nebo

  • výměnou řádně podepsaných naskenovaných kopií;

• je povoleno podpisování ve více vyhotoveních;

• každé vyhotovení se považuje za originál.

Smlouva vstupuje v platnost k Effective Date, která se shoduje s koncem Trial Period a zahájením placených služeb.

5. Fakturace a platby

5.1 Fakturační období

Dostupná fakturační období jsou:

• 1 (jeden) měsíc;

• 3 (tři) měsíce (čtvrtletně);

• 12 (dvanáct) měsíců (ročně).

První Billing Period začne dnem vystavení první faktury, která bude vystavena po Effective Date.

5.2 Platební podmínky

• služby jsou poskytovány na základě 100% předplatby;

• platba bude provedena proti vystaveným fakturám;

• platby budou zasílány na určený bankovní účet Portalu.

V případě opožděné nebo neúplné platby si Portal vyhrazuje právo pozastavit poskytování služeb až do obdržení úplné platby.

6. Slevová politika

Slevy jsou poskytovány výhradně v případě předplatby a závisí na zvoleném fakturačním období:

• slevy se nesčítají;

• slevy se vztahují pouze na příslušné Billing Period;

• v případě změny formátu účtování se sleva uplatní od nového Billing Period.

7. Změny plánu předplatného

7.1 Obecná ustanovení

Jakákoli změna plánu předplatného bude provedena na žádost Corporate Client a vstoupí v platnost v souladu se Subscription Agreement. Veškeré přepočty a dodatečné fakturace provede Portal.

7.2 Upgrade

• upgrady mohou být požadovány během běžného Billing Period;

• poplatky za předplatné budou přepočítány;

• pro zbývající dny běžného Billing Period bude vystavena dodatečná faktura na poměrnou částku.

7.3 Downgrade

• downgrade vstoupí v platnost od následujícího placeného Billing Period;

• jakékoli přeplatky budou započteny do budoucích plateb;

• vrácení peněz je možné pouze na základě písemné žádosti Corporate Client.

8. Odpovědnost a sankce

V rámci této spolupráce se neuplatňují žádné peněžní sankce, pokuty ani smluvní pokuty.

8.1 Pozastavení služeb

V případě neplacení nebo porušení Subscription Agreement může Portal pozastavit služby bez povinnosti náhrady vůči Corporate Client.

8.2 Ukončení bez vrácení plateb

V případě závažného porušení, nezákonného využití Portalu nebo využití v rozporu s platnými právními předpisy může Portal:

• okamžitě ukončit přístup Corporate Client;

• ponechat všechny dříve zaplacené částky bez vrácení.

8.3 Odmítnutí dalšího poskytování služby

V případě závažného porušení může Portal v budoucnu odmítnout poskytování služeb, včetně odmítnutí obnovení přístupu nebo uzavření nové smlouvy.

8.4 Omezení odpovědnosti

Portal není odpovědný za:

• přesnost nebo úplnost dat;

• jakékoliv ztráty způsobené Corporate Client;

• důsledky vyplývající z používání Portalu.

9. Doba trvání a ukončení

9.1 Doba trvání

Subscription Agreement je uzavřena na dobu 12 (dvanáct) měsíců.

9.2 Automatické obnovení

Smlouva bude automaticky obnovena na další 12měsíční období, pokud některá ze stran nevznesie výpověď alespoň 1 (jeden) měsíc před uplynutím aktuálního období.

9.3 Předčasné ukončení

U ročních nebo čtvrtletních předplatných se neuplatňují žádná speciální práva na předčasné ukončení.

Pokud je smlouva ukončena z iniciativy Corporate Client po Effective Date:

• veškeré zaplacené částky jsou nevratné;

• nebude provedeno žádné přepočítání za nevyužitá období.

10. Důvěrnost

Následující informace se považují za důvěrné a nebudou bez vzájemného souhlasu sdíleny s třetími stranami:

• podmínky Subscription Agreement;

• samotný fakt spolupráce.

11. Rozhodné právo

Subscription Agreement se řídí a vykládá v souladu s právními předpisy United Arab Emirates (UAE).

12. Pravidla služby a platné zásady

Corporate Client a všichni jeho autorizovaní uživatelé dodržují:

• Podmínky služby Portalu (Portal’s Terms of Service);

• Privacy Policy;

• Cookie Policy;

• jakákoli další pravidla a zásady zveřejněné Portal.

Používáním Portalu klient plně a bezvýhradně přijímá výše uvedené zásady.
Corporate Client je odpovědný za to, že všichni jeho uživatelé jsou o těchto zásadách informováni a dodržují je.